Hidden rock gems that should've charted higher